урчание - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

урчание - ترجمة إلى برتغالي

НЕГРОМКИЙ ЖУЖЖАЩИЙ ЗВУК
Мурлыкание; Урчание
  • Кошка кормит котят и мурлычет

урчание      
o rosnar, rosnadura (f) ; o gungunar (Bras.)

تعريف

урчание
ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: урчать.
2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.

ويكيبيديا

Мурлыканье

Мурлыканье (урчание) — издаваемый большинством видов кошачьих и некоторыми виверровыми негромкий жужжащий звук, сопровождающийся ощутимой вибрацией на некоторых участках поверхности тела. Обычно кошачье мурлыканье служит признаком проявления удовлетворения, но также может быть связано со страхом, стрессом или нервозностью.

Несмотря на то, что звуки, похожие на мурлыканье, встречаются у ряда представителей хищных и прочих отрядов млекопитающих, в настоящее время «истинное» мурлыканье установлено только у кошачьих и виверровых. В то время как мурлыканье кошачьих и виверровых гомологично, т. е. обусловлено происхождением от общего предка, похожие на него звуки представителей других таксономических групп возникли в результате конвергентной эволюции, развившись независимо. Как «мурлыканье» описывались звуки некоторых грызунов, парнокопытных, приматов, рукокрылых и одного вида тупай (малайская тупайя), но в настоящее время все эти звуки считаются только похожими на него. Возможно, они представляют собой штробас (состояние голосовой щели) у некоторых видов.

Среди виверровых «истинное» мурлыканье подтверждено у тигровой генетты (Genetta tigrina) и, по-видимому, наблюдается у обыкновенной генеты (Genetta genetta). Было изучено мурлыканье детёныша тигровой генетты, которое имеет механизм, аналогичный такому у способных к мурлыканью кошачьих и, следовательно, гомологично с ним. Учитывая тесную филогенетическую связь тигровой генетты и обыкновенной генеты, очень вероятно, что звуки последней, описанные как «мурлыканье», также являются «истинным» мурлыканьем.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Средства, нормализующие моторику (мотилиум), -устраняют проявления метеоризма (урчание, вздутие, тяжесть).
2. Басовитое урчание дизельного двигателя было слышно метров за сто.
3. По крайней мере, на первых порах его урчание раздражает.
4. Технологическое совершенство игры вызывает у зрителей восторженно-голодное урчание.
5. Урчание их желудочно-кишечных трактов слышалось на много верст вокруг.